Phototrans.eu: N

Konstal 105Na #313

N@phototrans.eu (N) — Sat, 14 Aug 2010 14:32:29 +0200

2010-8-3 Chorzów, Stadion Śląski. Bajzel związany z Tour de Pologne w Katowicach - linie 6, 11 i 19 zawracają na Stadionie.
Chorzów, Stadion Śląski. A mess caused by Tour de Pologne bicycle race in Katowice - lines 6, 11 and 19 ended their runs next to the Silesian Stadium.

Konstal 105N #467

N@phototrans.eu (N) — Mon, 02 Aug 2010 23:34:05 +0200

2010-7-24 Bytom, Dąbrowa Miejska. Po \"obsłużeniu\" tarczy D-2 cidrowska rakieta ponownie gna do Katowic.
Bytom, Dąbrowa Miejska. Afer \'servicing\' the D-2 plate the Cider rocket continues rushing towards Katowice.

Konstal 105N-2K #733

N@phototrans.eu (N) — Sat, 31 Jul 2010 20:50:24 +0200

2010-7-20 Zabrze - Zaborze, pętla Lompy. Jedynka oczekuje na odjazd do Chebzia. Wyruszy stąd kompletnie pusta, jeśli zatramwaj z centrum w ogóle pojechał - może ktoś ją zaszczyci.
Zabrze - Zaborze, Lompy loop. An \'1\' is waiting for it\'s time to depart to Chebzie. It\'ll start completly empty, and if replacement bus from centre made it\'s run - maybe someone would get aboard.

Konstal 105N-2K #777

N@phototrans.eu (N) — Fri, 30 Jul 2010 20:06:58 +0200

2010-7-19 Bytom, zajezdnia Stroszek. Najstarsze śląskie Żelazko po spotkaniu z dostawczakiem na linii 7 - jak widać przyrżnęło mu, a obrócone auto wpakowało się w słupek między środkowymi drzwiami.
Bytom, Stroszek depot. The oldest Silesian Playstation after a close meeting with a van during service on line 7 - as you can see it bumped into car, which rotated and hit the car between middle doors.

Konstal 105Na #408

N@phototrans.eu (N) — Wed, 14 Jul 2010 22:23:16 +0200

2010-7-13 Chorzów, Wolności street. Rushing towards Bałtycka loop... With double greets - for driver and for companion, DW. ;-)
Chorzów, ulica Wolności. Suniemy do Bałtyckiej... Z podwójnymi pozdrowieniami - dla motorniczego oraz towarzysza wypadu, DW. ;-)

Alstom 116Nd #807

N@phototrans.eu (N) — Tue, 13 Jul 2010 20:17:08 +0200

2010-7-13 Katowice, ulica Dworcowa. Piękny czerwony i kolejny piruet.
Katowice, Dworcowa street. The beautiful red and another pirouette.

Konstal 105Na #255

N@phototrans.eu (N) — Sat, 03 Jul 2010 21:54:53 +0200

2010-7-3 Bytom, Sikorskiego square. Three friends from Stroszek - I added that photo as 255\'s, due to that it has far less photos, than two other cars.
Bytom, plac Sikorskiego. Trzej przyjaciele ze Stroszka - zdjęcie dodaję pod 255, bo z tej trójki na TWB jego jest najmniej.

Konstal 105Na #620

N@phototrans.eu (N) — Tue, 22 Jun 2010 19:49:22 +0200

2010-5-31 Bytom, Sikorskiego square. Middle of the night - it\'s hopeless to try to find there the same din, as through whole day. Greets for that behind the control panel and that, who was next to me. ;-)
Bytom, plac Sikorskiego. Środek nocy - próżno szukać tego gwaru, co za dnia. Pozdrowienia dla tego za pulpitem i tego, który stał koło mnie. ;-)

Konstal 105Na #267

N@phototrans.eu (N) — Fri, 18 Jun 2010 21:11:59 +0200

2010-4-24 Świętochłowice - Piaśniki, ulica Bytomska przed skrzyżowaniem ze Stawową. Chciałoby się napisać jakiś banał w rodzaju "Zielono mi". Pozdrowienia dla motorniczego.
Świętochłowice - Piaśniki, Bytomska street before crossing with Stawowa. And there you'd like to write something trivial, like 'I feel green'. Greets for the driver.

Konstal 105Na #748

N@phototrans.eu (N) — Thu, 17 Jun 2010 20:56:34 +0200

2010-4-24 Świętochłowice - Lipiny, Chorzowska street. Once upon a time \'11\'s passed each other at the loop \'on fly\', nowadays weekend timetable forces them to even stand on the loop till the departure time comes.
Świętochłowice - Lipiny, ulica Chorzowska. Kiedyś 11-tki mijały się tu w locie, obecny rozkład w dni wolne wymusza nawet postój dwóch pociągów przy mijance do planowego odjazdu.

Konstal 105Na #608

N@phototrans.eu (N) — Wed, 16 Jun 2010 16:30:44 +0200

2010-4-24 Świętochłowice - Lipiny, Słowiański square. In a while it\'ll rush to Chebzie, following an \'11\'.
Świętochłowice - Lipiny, plac Słowiański. Zaraz pomknie do Chebzia za 11-tką.

Konstal 4N #20

N@phototrans.eu (N) — Thu, 06 May 2010 19:18:32 +0200

2010-5-1 Sosnowiec - Kazimierz Górniczy, Szenwalda street. We had been welcomed by Kazimierz after first run with this grey landscape.
Sosnowiec - Kazimierz Górniczy, ul. Szenwalda. Taką oto szarugą po pierwszym kursie powitał nas Kazimierz.